Américo Vázquez Vuelta (Bercianos x el mundo)

Como tantos otros muchos, soy un berciano en el ‘exilio’. Por suerte o por desgracia me he tenido que ir a ganar las sopas fuera de mi tierra. No obstante, soy un privilegiado, porque tengo la oportunidad de residir en la capital de España… y tampoco está tan lejos…

¿Os habéis parado a pensar la cantidad de bercianos que estamos ‘exparcidos’ por el resto del país, e incluso por el extranjero -en ocasiones en lugares reconditos y lejanos-?

Pues bien, se me ha ocurrido la idea de hacer un homenaje a todas esas personas que un buen día tuvieron que irse, con la intención de acercarlas un poquito más a su lugar de origen, aunque estén a bastantes kilómetros de distancia.

Para empezar con lo que pretendo que sea una publicación periódica de “Bercianos por el mundo” (léase Bercianos x el mundo), he elegido a alguién que realmente ha tenido que emigrar fuera de España. Permitidme que, en esta ocasión, escoja a una persona de mi pueblo, Toreno. Se trata de Américo Vázquez Vuelta.

Américo, médico todavía en activo, tiene actualmente 76 años -77 dentro de unos pocos días-. Natural de Santa Leocadia, aunque empadronado en Toreno el 11 de febrero de 1932, reside actualmente en la localidad argentina de Santa Elena, provincia de Entre Ríos.

Imagen de Américo con sus nietas. Foto cedida por Américo Vázquez Vuelta

Imagen de Américo con sus nietas. Foto cedida por Américo Vázquez Vuelta

Nuestro amigo, estuvo en Toreno hasta los 18 -a excepción de unos pocos años que residió en  Ponferrada- donde, además de estudiar, fue pastor y minero.

En 1950 partió para Buenos Aires, acompañado de sus padres y hermanos, en busca de una nueva vida.  Según explica él, “decidimos emigrar, ya que en España, por aquel entonces, abundaba la pobreza y faltaba la esperanza. En la Argentina teníamos ilusiones y esperanza. Y a eso nos aferramos”.

En Santa Elena se casó y tuvo 3 hijos -2 mujeres y 1 varón-.  Ya en 1975, después de 25 años de ausencia, volvió a España con su esposa, de viaje. Aunque días más tarde volvería a Argentina. Con motivo de la visita escribió un poema que tiene mucho que ver con la morriña berciana.

25 AÑOS DE AUSENCIA, por Américo Vázquez Vuelta

Fueron 25 años que yo falté de mi España

Sin poder ver a mi gente ni a mis amigos del alma

Que lejos que era entonces, siendo la misma distancia

Que separa a las dos tierras donde dividí esperanzas.

El avión llega de noche, Sevilla sobrevolaba

Y el destello de sus luces me llegaba a las entrañas

No pude evitar entonces aquel nudo en la garganta,

Que provocan los recuerdos que crecen a la distancia

Me invadieron las vivencias con sensaciones extrañas

Pero nada mas profundo que el Toreno de mi infancia.

Llegando por Torenillo, bien recuerdo, una mañana,

Detengo el coche a la entrada,

Mientras por la vieja vía circulaba un tren de carga.

E hincado de rodillas vierto las primeras lágrimas.

No he conocido emociones, pasión, ansiedad o calma,

Sueños, penas o alegrías que conmuevan tanto el alma

Como acariciar la tierra que de niño yo pisaba

Y quedó dentro de mi para que yo la añorara.

_______________________________________________

Si eres berciano, estás fuera de la región y quieres aparecer en estas páginas -o conoces a alguien que esté en esta situación-, no dudes en ponerte en contacto.

—————————————————

Ver otros bercianos por el mundo.

98 Respuestas a “Américo Vázquez Vuelta (Bercianos x el mundo)

  1. Me invade una tremenda emocion , que recuerdos tan entrañables, son Vuestros recuerdos que Lejos estan aquellos dias.
    Que a la Luz de una Lumbre senti contar a Mi Abuela sus andanzas Por su ” Buenos Aires, alli dejo a todos sus hermanos, nunca más pude verlos.
    Juamna me alegro de que estos Paisanos puedan atraves de Tu pagina contar sus Historias,
    Un abrazo a Todos
    Daniel

  2. El corazón se me estremece leyendo esta historia y este poema de nuestro paisano Américo. Toreno es mucho pueblo y una bendición haber visto las primeras luces, los primeros colores de la vida, en él. Somos muchos bercianos por el mundo, todos con una parte de corazón anclada en nuestra tierra.
    Un saludo a todos

  3. Pingback: Un bloguero crea el proyecto "Bercianos x el mundo"

  4. El poema d Americio ,precioso.Ytu iniciativa mas Besos Placy

  5. Mi mas sincera !Enhorabuena !por este rincon del Bierzo.Aunque yo no sea de Toreno, pero cae bien la gente, que navega por aqui.

    Haber quien es el primero, que envia poemas por San Valentin, un abrazo desde muy lejos.

  6. Querido Americo yo no podía faltar. No hace mucho tiempo compartimos vivencias recorriendo todos aquellos lugares que vagaban por tu mente. Guardo un grato recuerdo, pero en especial aquel sentimiento que invadía tu corazón. Tú a mi me contagiaste y hoy recitando como tu sabes hacerlo no puede retener alguna lagrima que brotaba de mis ojos.
    Un abrazo patra ti los tuyos. Toreno te quiere y te recuerda.

  7. A todos los enamorados.
    Dia de San Valentin. “IDILIO”

    Te acuerdas, la conociste,
    fue un día de primavera.
    Ya estaba entrando la noche
    y nacían las estrellas.
    Al costado del camino,
    los árboles, las praderas,
    el perfueme de las plantas,
    los grillos que estan de fiesta.
    Por lo demás un silencio
    que da la naturaleza,
    para que nazca un amor
    que tu no has tenido en cuenta.

    El contacto con la piel
    bañada por las estrellas,
    tocar sus pechos turgentes,
    suaves como la seda,
    sentir que su corazón
    por momentos se acelera,
    y encontrar alli en sus ojos
    un reflejo de inocencia.
    Está naciendo el amor
    o es la naruraleza ?
    que ya impulsa a tus hormonas
    a cumplir con la tarea
    de sembrar en tierra fértil
    bucando la descendencia?

    Esto resulta prosaico,
    no matemos la inocencia
    de creer en un amor
    parecido al que tu sueñas:
    Y hablaste con la pasión
    en esa noche serena:
    Te amo hasta el infinito.
    Se moriran las estrellas
    antes que deje de amarte
    mi corazón se enajena
    si pienso por un momento
    que tu conmigo no sueñas.
    Eres todo para mi,
    te has convertido en mi dueña.
    Como el aire que respiro
    necesito de tu entrega.
    Prefiero morir mil veces
    antes que tu no me quieras.
    Quiero escuchar de tuboca,
    con esa sonrisa fresca,
    que me amas como yo a ti
    hasta el día que me muera.
    Ella:
    Hay amor de mis amores,
    necesitas que de cuenta
    de este amor que me consume
    como si fuera una hoguera ?,
    que quema mi corazón
    cuando no te tengo cerca ?
    Pues mi vida es un infierno
    de llamas y de tinieblas,
    de permanente dolor
    cada vez que tu te ausentas
    Te amo tanto amor mío,
    que me consume la espera
    y temo morir de angustia
    si te espero y tu no llegas.

    Américo Vázquez Vuelta

  8. Se, se que voy a morir,
    Se que muero,
    pero antes de partir,
    decir quiero,
    que en ti Bierzo, ser quisiera,
    Cuando mi cuerpo este yerto,
    ser tu tierra mojada,
    el olor a yerbabuena y romero,
    ser alborada y verbena,
    en esas tus fiestas de Sueños,
    Y cuando en ti todos reposen y duerman.
    Ser quiero el negro toldo de la noche que te cubre,
    Tu alegria y tu silencio.

    al trigo y al centeno

  9. Estimadísimo Paco, tu sabes muy bien como yo llevo en mi alma, la morriña o nostalgia, de nuestro querido Toreno y, de todo el Bierzo que me hiciste conocer. Cuanto te agradezco esos paseos, que hicieron calar mas hondo en mi la idea de un Bierzo mas cercano.
    Tambien felicito a “Pituca” por el contenido de ese poema: una entrega mucho mas allá del presente.
    Acabo de cumplir hoy 77 años, pero disfruto de estos contactos con el terruño, como un chiquillo en una juguetería.
    Un abrazo a todos. Un abrazo al Bierzo
    Américo. V. Vuelta

  10. !Señor ! antetodo !Gracias !por haberme hecho participe se sus sentimientos hacia su tierra, y por poder reflegarme en los mismos.

    Pues yo tambien soy emigrante, aunque sea en Europa la “”moriña “”que me invade es la misma que siente usted.

    Apesar de existir “”El Charco”” por medio.

    Américo, tambien le deseo mucha Felicidad junto a los suyos, por los 23 proximos años que aun le falta por lo menos por vivir, y ese poema de Amor le doi un 10 un abrazo. Tendria que haber mas hombres que viviesen el amor asi, felicito a su esposa.

  11. Amarillo de chopo,
    verde olivo,
    rosa de juventud,
    rojo fuego encendido,
    azul cielo,
    Negro olvido,
    no nos llegaria el Arco Iris,
    para describir
    lo aquel verano del 79,
    a orrillas del Burbia
    los dos sentimos.

    Luego te fuiste, me enviaste letras,
    pero las palabras de Amor y los besos,
    quedaron para la “”Otra “”
    la que estaba mas cerca.

    Y llevo en sus entrañas el hijo que soñe yo,
    y es rubio como el trigo, suave como una flor.

    Y hoy al transcurrir los años,
    si alguna vez me encuentro con los dos,
    Me da un vuelco el corazón,
    porque aunque hoy es solo, hijo tuyo
    Ayer…….. ayer pudo ser de los dos.

    Feliz dia de los enamorados, cariños.

  12. Desde Santa Elna (Republica Argentina), quiro contribuir con algo para todos aquellos que, buscan, encienden y mantienen las brasitas tiernas del amor:
    AMANECERES QUE EN MI DERRAMAS

    Salta la chispa del calor de tu fragua,
    se modela el amor en tu corazón de amada
    que sube a las nubes buscando el agua

    Ya penetraste en mi diosa del alba
    y mil amaneceres en mi derramas
    el sol, la luna, las estrellas, la tierra, el agua
    El topacio de tu piel que me regalas.

    Los rizos de tu pelo se anmarañan,
    cayéndome en la frente y en la cara.
    Tu venus ceñido en mi se balanceaba,
    mis manos tocan terciopelo en tus espaldas.

    Recorriendo la nube de seda de tu piel de nacar
    encuentro tus pechos firmes de ébano y plata.
    El paseo de mis labios asiosos se alarga,
    desea transitar el camino infinito del alma.

    Pétalo, flor, capullo, rosa de la mañana,
    deja que me embriague el aroma de tu planta
    con la utopía de los sueños que a veces se alcazan
    Déjame en tu piel, amor, que quiero navegarla

    Américo Vázquez Vuelta
    Diciembre de 1985

  13. Agregar despues de:
    Que sube a las nubes buscando el agua:
    y cae del cielo bendicienco mi alma

  14. !Precioso ! poema Don Americo, como llamo el medico -poeta o el poeta-medico un cordial abrazo.

  15. Pituca, (no te conozco por otro nobre).
    Doy respuesta a tu interrogante: Médico-poeta o poeta-médico. Soy médico y solamente médico, nunca me vi como poeta, además en ese terreno tengo que pedir disculpas, pues tendría que aprender mucho de rima y métrica para crear algo mas académico, lo que escribo lo hago para revivirlo de vez en cuando.
    Te digo mi opinion sobre tus poemas y no es para devolverte elogios: tanto “amarillo de chop,
    verde olivo” como “se, se que voy a morir”, los he leído mas de una vez y me parecen muy valiosos y agregaría que expresan muy bien y en profundidad, sentimientos.
    Me gustaría disfrutar, si es posible, de algunos otros que hayas ecrito.
    Un afectuoso saludo

  16. !Gracias ! me siento halagada, pero si hay alguien aqui que carece de conocimientos de
    “”De rimas y metaforas “” es mi humilde persona.
    Yo solo me guio por lo que me dicta mi corazón.
    Me digo un dia un amigo , por desgracia ya fallecido, al pedirle consejo sobre las tecnicas, de escribir poesia “”Pituca los versos hechos con el corazón , siempre habra alguien que los comprenda “” Quizas tuviera razón.

    Sabe para mi el leer como escribir “”poesia “” es como una terapia, vamos me encuentro a mi misma.

    Es como si pusiera mi alma al desnudo, y una mas me sorprendiese a misma , sobretodo de lo que no se , de sensaciones nunca sentidas.

    La opurtinidad de por unas horas poder quitarse, la mascara de la monotonia, de los perjuicios sociales, del que diran.
    Y sobretodo ser sincera conmigo misma y apesar de todo y de que todo puede ser tanto.
    Con mis miles defectos y alguna que otra virtud,
    merezco existir y ser querida. !Cuidese !

  17. Pingback: El turno es para Serafín Fernández (Berciano x el mundo) « Plumilla berciano… en Madrid

  18. Américo.
    Que sorpresa más agradable, haber descubierto aquello que brota de tus entrañas. Y si querría agregar algo a tu concepto de exilio, creo que ambos somos exiliados en esta bendita tierra, que Dios nos la puso para procrearla, henchirla y someterla.. Quizá ésta, tu pretérita afición, nos muestra recién tu verdadera sustancia, de la cual estas hecho, y, no eres otra cosa que un buen hijo que ha comenzado a asomar la cabeza en la eternidad.
    Prosigue y deléitanos, Bercianos o no, implumes o no, te estaremos agradecidos.

    Miguel Seipel

  19. !A ver! esa gente fantastica que nos cuente anectodas que esten ligadas al Bierzo.
    Yo les voy a contar la mia. El pasado 14, día de San Valentin, me invitaron a comer en un restaurante. Concretamente en Roterdam , donde tenian vino biologico, el cual nunca hasta la fecha había probado. Cual fue mi asombro, que el vino se llamase “”Petalos del Bierzo””, de Bodegas Palacios de Corullón – Villafranca del Bierzo.
    No se rian de mi, pero se me saltaron las lagrimas, y seguramente quien eligio el vino, no lo hizo por casualidad.
    Lo que si me demostro una gran prueba de Amor.
    Empezando por querer y aceptar todo lo que la persona amada quiera.

    Bueno pues espero que no se les olvide el nombre: “”Petalos del Bierzo””.

  20. Si Pituca ,El Vino “Petalos del Bierzo” de Palacios es la continuidad por metodos actualizados de la esencia de Nuestros Viñedos este Sr. Compro Pagos abandonados y consigio ponerlos nuevamente en Producción, en Mi opinión revoluciono la calidad del Vino en el Bierzo, sobre todo para La exportacion

    • Agustina Gaztelumendi Iglesias

      Hola:

      Me he emocionado leyendo la historia de “Chefa”, ya que es mi tía. Soy la hija de Charo y me llamo Agustina, por mi abuela materna.

      Mi madre, Charo, adora a su hermana mayor, que fue como una madre y todos echamos de menos sus visitas en verano cuando se acercaba al Empalme a saludarnos. No era mujer de muchas palabras pero era generosa con todos y aunque hoy “está sin estar”, su presencia nos acompaña.

      Me madre está muy marcada por la muerte de su madre, Agustina, y Chefa ha sido el pilar de los Iglesias Menéndez.

      Un beso.

  21. !Viva ! la creatividad en el sentido pleno de la palabra, “”Renovarse “” o “”Morir “” y ssi encima nuestros productos bercianos. Salen ganando mejor que mejor.
    !Claro ! que el mismo vino tomado lejos de “”Casa “” es disfrutarlo dos veces.

    O sera que yo soy una eterna “”Sentimental “”

    Un cordial abrazo, para toda esa gente “” Maja “”

    que nagega por aqui.

  22. ¿Don Americo , que es de usted ? que hace ya un paar de semanas, que no lo vemos por aqui.
    Y aunque comprendo que tiene que estar muy ocupado.
    Me gustaria que hiciera un hueco, para dejarnos, algun poema, relato, o sencillamente un mensaje que esta bien. Un cordial saludo.

  23. Pituca. Es cierto, me había perdido un pco, pero recordaba esa vivencia tuya en Roterdan, cuando descubriste ese vino tan entrañable: Pétalos del Bierzo, que ahora estoy tratando de encontrar en la Argentina.
    Para los que nos leen y especialmente para ti, un verso escrito allá lejos en el tiempo:

    DE NIÑO EN EL CASTILLO

    De niño tuve la suerte de vivir en Ponferrada,
    a unos metros del castillo al que frecuente llegab
    En la ladera del Sil su estructura esta emplazada.
    Siempre quedaba un momento en la pequeña esplanada, sintiendo dentro de mi aquella corriente de agua que alos pies del Pajariel, del Boeza y del Sil llegaba.
    La curiosidad de niño era lo que me guiaba
    a buscar en la ladera alguna salida extraña,
    y yendo con otros chicos en una tarde soleada,
    llegamos a descubrir, sin haber planeado nada,
    un agujero profundo en medio de la barranca.
    Tiramos piedras en el y escuchamos que pasaba:
    Un constante retumbar por los golpes que pegaban, cayendo quien saba a donde…..
    el ruido nunca acababa.

    Vuela vuela fantasía sin que nadie te detenga,
    tal vez te sirva algun día para encontra una senda
    Los templarios la encontraron ? O tal vez fue una leyenda? La ruta que construyeron bajo el Sil sacando tierra, por donde podían ir con su
    ejército a la guerra, y donde entraban los reyes
    con su séquito y su reina a lomo de sus caballos sin que alli nadie los viera ?
    Y yo…
    Para aumentar la aventura al castillo penetraba.
    Lo hacía por una puerta ya rota por descuidada.
    Y una vez entre los muros la imaginacion volaba,
    mezclando lo que veía con lo que en casa escuchaba.
    Vi al ejército del Temple empuñando sus espadas
    También los vi regresar cansados de las batallas
    para salir nuevamente a las primeras del alba.

    No estoy seguro si vi o si en realidad soñaba,
    pero puedo asegurar, que mirando a la distancia
    la realidad o ficción tienen muy poca imprtancia,
    pues de una u otra manera está prendido en mi alma todo ese Hermoso Castillo y el valor de sus murallas.

    Año 1979 , al regrego de mi segundo viaje a España.
    Américo Vázquez Vuelta

  24. !Precioso ! que recuerde tan bonitamente su niñez, y que ni los años ni la distancia, lo hayan apartado ni siquiera un solo centimetro “”De El Bierzo “”.

    Y gracias a usted como a Serafin ,todavia quiero mas a mi tierra y cada dia que pasa mas orgullosa me siento de ser Berciana de Pura de Cepa.

    Todos los dias cuando vengo de trabajar, necesito ponerme un ratin aqui, es como si hubiera quedado a tomar unos vinos con amigos, vamos que se ha convertido en un ritual.

    Me sienta bien, me apetece, y aunque seguramente nunca nos llegaremos a conocer personalmente. El hecho de que tengamos en comùn, la misma tierra , me hace sentirme unida a todos ustedes.
    Y ver cada verano que vuelvo que cada vez es mas bonita, o sera que con los años, comprendo mejor las palabras del poeta Honore de Balzac:
    “”La belleza de las cosas, reside en los ojos de aquellos , quienes la comtemplan””

    Asi que confio que siguan ustedes por muchos años por aqui, contandome sus experiencias, sus relatos. !Me Hacen Bien ! Un abrazo.

  25. Tu viaje a tu tierra.Ten la certeza que todo será diferente. “Mas de lo llevas dentro”. Un abrazo para Didi.

  26. Por cierto , señor Paquito seguro que usted tiene mas de una y mil travesura, que junto a su amigo Americo de pequeños realizaron.
    Pues nada a animese y cuentenos , porque me da ami que eran los dos un par de “”Trastes “”, confio en que me obedezca. Un abrazo.

  27. Seguro que si Paco. Es efectivamente diferente porque ahora ya llevo mas Bierzo dentro de mi, gracias a tu corazón y a tu familia que me que se brindaron por entero para con nosotros.
    Un fuerte abrazo y cariños a todos
    Américo

  28. Pituca. En una ocasión has sugerido que contemos algunas anécdotas. Como hablas de Paco y de mi en tu último mensaje, me acuerdo de mi primer contacto con él. Un buen día alguien me sugirió que entrara en Google y escribiera: Paco Vuelta y, me encontré con una página: “Toreno Paco” que te sugiero que la abras.
    Como su apellido es Vuelta y mi segundo apellido también es Vuelta, le pregunté por sus ancestros (padre, abuelo). Cuando me respondió
    ahí encontré la sorpresa: Su abuelo era hermano de mi madre y su padre mi primo carnal. Ya puedes imaginarte la alegría que sentimos los dos
    Hace poco mas de un año fui a España con mi esposa, y Paco, despues de recibirnos en su casa con su esposa y su familia nos hizo conocer todo el Bierzo que yo no conocía, que era mucho. Así fue como nos conocimos. Paco es mucho ma joven que yo, así que no hicimos correrías juntos, pero si caminamos juntos el mismo suelo que nos vio nacer, con los mismos sentimientos y con las mismas emociones.
    Pituca, mi esposa te envía saludos, y yo mis afectos
    Américo

  29. !Gracias ! antetodo tambien a su esposa, pues ya sabe lo que dice el dicho “”Detras de cada “”Gran Hombre “” siempre haya una buena mujer. La verdad que todavia tiene mas valor si cabe ,la amistad que le une a Paco, dado que la diferencia de edad , no tiene que influenciar en cuestiones efectivas.

    Yo personalmente tambien puedo ser hija suya, siembargo eso no impide que me caiga bien.
    Por cierto que tienen unas nietas guapisimas , que casi seguro que se parece bastante a la abuela.

    Confio en que breve puedan regresar a Toreno, y que no poder asi que esten donde esten sean ustedes muy felices. !Cariños !

  30. Pituca. Valoro tus deseos porque tengo el convencimiento que son sinceros. Algo mas. Tengo la impresión de que ya te conozco desde hace mucho pero mucho tiempo, vaya uno a saber por que motivo. Te imagino muy sensible a todo el universo que te rodea, cercano o lejano.
    Eso nos hace sentir, vivir y soñar , como tu lo hacias al disfrutar de aquel preciado vino “Pétalos del Bierzo” compartiendo afectos.
    Como mencionas a mi esposa, te envío un soneto que le dediqué, llevando ya casi 40 años de casados.

    A María del Carmen, Mi esposa

    Ciñendo su cintura con mi mano
    cuando el sol crece en su caída
    ya mi corazón se siente ufano
    de tenerla cerca y poseída.

    La silvestre flor se lanza al viento
    en forma de perfume embriagador
    y yo tomo la vida de su aliento
    como náufrago al leño salvador

    En aquella tarde nos dimos el calor
    y en el corazón quedó sellado
    la impronta de la vida y el amor

    Ceñida, aquí entre mis brazos
    sigues viviendo en mi como la flor
    pegada al alma con muy furtes lazos.

    Américo Vázquez Vuelta

  31. !Ole ! precioso, sin duda Dña Carmen lo merece con creces, tantos versos.
    En cuanto al numero de años casados, nos van a tener que dar la “”Receta “” a los que somos algo mas joven, para seguir manteniendo la “”Quimica “” y la “”Llama “” de la Amor y la Pasión, durante tanto tiempo.

    Les felicitó, realmente debe ser un privielegio,encontrar a la persona justa, y aun apesar del tiempo y contratiempos, poder seguir teniendo tan “”Bellos Sentimientos””.

    EL Amor ese incansable, tren de sentimientos,

    que tantas veces en el Anden de nuestras vidas, se detuvo un momento,

    Pero que soló algunos los menos,

    lograron alcanzar a tiempo.

    Sean felices !Es una Orden ! un abrazo

  32. Mis queridos amigos que somos todos los andamos por este blog permitidme un abrazo, un abrazo sincero. Casi todos nos conocemos por una razón o por otra, pero permitidme que hoy me dirija a dos personas en especial, a Americo y a Pituca. leyendo vuestros comentarios habeís conseguido emocionarme y Americo, que te voy a decir a ti que podríasmos decir: “Carne de mi carne, sangre de tu sangre”. Un beso para Didi.
    Y Pituca, te digo lo mismo que Americo. Encierras algo que te hace diferente a muchos otros. Tu corazón es un albergue donde das cobijo a las personas que quieren expresar lo que sienten, y como lo comprendes. Espero un día no muy tardío encontraros por este mi pueblo: Toreno

  33. Asi lo espero, Paquito no se ria pero creo tienen por ahi, cerca de Toreno un pueblo con nombre de Santo que se apellida igual que yo, si est no es casualidad. Que venga Dios y lo vea.
    Creo que el pueblo es San Pedro……. bueno pues mi mismo apellido.

    La gente de Toreno le debe estar agradecida, de tener tan “”Ilustre “” divulgador de las tradiciones y la cultura local.
    Estas cosas son como una especie “” De Virus “” se contagia el cariño de la tierra de uno, los rios , el paisaje.

    Si encima como Americo y yo que residimos en el extranjero, pues todavia si cabe lo valoramos aun mas, por esa “”Morriña Eterna “”, que ni el tiempo ni la distancia, logan borrar.

    Por supuesto confio que alomejor algun dia lo llegue a conocer, un abrazo.

  34. !Felicidades ! Atodos los José, Josefina, Pepes, Pepitas y ese largo ctc, ctc, y tambien a los que son Papas, ya que es el dia del Padre.
    Sean felices.

  35. Pituca, no me trates de Vd. porque me haces viejo. Podre ser viejo con los años, pero en la mente. Un día te contaré eñ porqué. Este San Pedro cuya página podrás encotrar en la mía, aquí se llama de Mallo. El porqué: En el pasado siglo situado en un paraje precioso lleno de castaños llamado Mallo, fue San Pedro pasto de las llmas. Entonces lo subieron a lo mas alto , mil metros justos de altitud y sigue llamandose San Pedro pero de Mallo.
    Dejo de este hay una pequeñas poblaciuón, Santa Leocadía de Castañeda donde sobre el siglo IX existió el Monasterio de Santa Leocadia de Catañeda. Y de este lugar, pregunta a Americo. Un abrazo.

  36. !Gracias ! Paquito, lo de usted es por el respeto que me inspiras, y lo de la edad alomejor somos quintos. Incluso aun eres mas joven que yo, yo naci en el año 1961, pero en fin yo me siento “”25 “” aunque claro eso mi cuerpo no lo sabe,jajjaaaaaaaaa.

    Gracias por tu informació, al final debido al apellido, va a resultar que mis antepasados proceden de Toreno.

    De todas formas te dire que yo tambien estoy muy orgullosa de donde naci, aunque sea pequeñin el pueblo.Una abrazo

  37. Pituca:
    Tu si que eres joven. Yo ya soy ab uelo y por partida doble, así que suponte los años. Corriean los años 50 y Paquito ya casi andaba a “gatas”. Pero lo que te decía, la mente con un espirítu mas joven que la edad.
    Un abrazo.

  38. !Felicidades !por llegar a ser abuelo, me parece un privilegio, a mi tambien me hace Ilusión llegar a ser abuela. Aunque me va que tocar que esperar pues mis hijos todavia son muy jovenes, la mayor que tiene 20 años todavia le quedan tres años para acabar la Universidad, y el tema de los hijos es “”Tabú “” dice, y tiene razón que eso es muy personal y no tiene claro lo de ser madre o no.

    Y mi hijo que tiene 17 quiere ser Pediatra asi que aun le quedan unos cuantos años.
    Por supuesto que con hijos o sin ellos , lo importante es que sean felices.

    Pero a lo que ami se refiere, el dia que me hagan abuela me haran “””Super Feliz “”
    Quizas porque yo personalmente tengo muy gratos de mis abuelas, a los abuelos no los llegue a conocer, fallecieron muy jovenes.

    Pero sobretodo de la abuela Casilda que era la madre de mi padre, aquella era pura dulzura.

    Siempre la recuerdo haciendo cosas, o el requesón, o la miel, aguardiente de “Yerbas “” como ella le decia, escardando la lana , para luego hacer los “cubertones “”,
    Vamos que estaba desde el amanecer hasta que oscurecia sin parar, siembargo cuando los nietos estabamos junta a ella, nos dedicaba toda clase de mimos y atenciones.

    Asi que estoy segura que con el caracter que deduzco, que tienes, que a tus nietos les va a pasr lo mismo contigo, disfrutalos, se hacen tan pronto “”Mozos “” un abrazo.

  39. Américo Vázquez Vuelta

    Pituca. Estoy leyendo tu nota y pienso: que grande y que pequeño que es el Bierzo. Cuando hablas de tu abuela, hablas tambien de mi madre
    pues hacía las mismas cosas. Entonces se me ocurrió dar un paseo por el Bierzo; hice un pequeño recorrido, en internet claro está, y terminé en nuestro querido Toral de los Vados.
    Pude ver allí, la Iglesia del Campo, un maravilloso amanecer en el que aparece sombreado el contorno de la cementera, el Lago y el RIO BURBIA, con una panorámica de Toral.
    Como soñar no cuesta nada, caminé por sus calles y me encontré con su gente, iguales a las de Toreno, mas modernas que antaño, pero con las influencias de tu abuela y de mi madre . Un verdadero placer

  40. Americo antetodo le agradezco el detalle de haberse tomado la molestia, de interesarse por mi “”Pueblin “” la verdad como habra comprobado no es nada espectacular, pero visto con mis ojos, para mi es el “”Paraiso “” primero porque he tenido una infancia y una “Juventud “” muy Feliz y segundo y mas importante todavia vive mi madre ahi. Y esto para mi es sagrado, dado que esta sola, pues mi padre fallecio hace 4 años.

    Aunque todavia no lo tengo superado, me tenia locura, les llegue de “”Sorpresa “” despues de dos varones que solo se llevan 14 meses.
    Debieron pensar que la familia esta completa 8 años mas tarde apareci yo, encima “”Niña “” todavia me llaman asi en casa, pues por lo visto hicieron fiesta.

    Soy la ultima de las dos familias donde predomina mas los varones.

    Asi que me mimaron bastante, aunque no haberlo utilizado malamente.

    Pero claro cuando recibes tanto Amor y tanto Cariño, no puede una por menos que ser cariñosa.
    Confio que el dia de mañana mis hijos guarden tan buenos recuerdos de mi, como yo lo tengo de mis padres.
    Este es el mejor legado y herencia que se les puede dejar, buenos recuerdos.

    Yo he tenido la suerte que los dos me estan sanos, son inteligentes y sobretodas las cosas son muy “”Buena Gente “”, claro que es dificil siendo madre ser imparcial, sino para eso dice el refràn “”Amor de madre , que lo demas es Aire “”.
    Pero dado la cantidad de amigos que tienen, que no estoy equivocada.

    Americo me haria ilusión algun dia dejarle ver el pueblo junto a Carmen, un abrazo.

  41. Madre: Pituca me has animado el pasado dia tres la melancolia me invito a recordar a “Chefa” salio esto.
    Josefa Iglesias Menéndez: Mieres del Camino 1.929

    Hija de Sergio, Técnico de Fabrica Mieres y de Agustina, Hija de Pequeño Hacendado
    de la Matiná, Villorrio cercano a Mieres.

    Chefína fue una Niña muy Feliz hasta La llegada de la Republica, su Padre muy Liberal como todos Los Iglesias, Técnicos en aquellos años , Activistas Sindicales y Músicos ya que en Mieres La Música formaba parte de la Vida cotidiana de esa Industriosa Ciudad (Fabricas + minas)

    Vivió hechos Muy graves que acontecieron en la Revolución de 1.934, Asturias fue Tomada por el ejército de África al mando del General Franco, Los moros Asesinaron y violaron sin contemplaciones.

    La Guerra: Con el comienzo de la misma Mieres Republicana de pro, fue Bombardeada sin Piedad por la Aviación, vivió esos hechos tremendos cuando los Bombarderos no acertaban con las Fabricas, las bombas caían en la Población, viendo destrucción y muerte por doquier, Ellos se refugiaron en la casa de Su Abuelo
    (Al que conocí en 1.958) en La Matina, pequeña población en las montañas de Mieres.

    Desde allí vivía un día si y otro también, los incesantes Bombardeos Aéreos a las Fabricas y Población.

    Durante la Guerra, Mieres carecía de entrada de alimentos y la necesidad comenzó a
    pasar factura, carencia total y sobre todo el Pan, Chefina no volvió a ver Pan Blanco (de Trigo) hasta su llegada a Toreno.

    Niña de la Guerra, las Organizaciones Sindicalistas de Mieres ante la carencia antes citada, decide como en otros L
    lugares de España, evacuar al Extranjero a los Niños/as
    de una edad determinada y Chefina, junto con su hermana Charo estaban en las listas
    para ser evacuadas. Solo la oposición valiente de su madre Agustina, decidió que se pospusiera su salida.Tristes son las Imágenes con la despedida de Esos Niños en Los Puertos del Norte de España

    Pero lo mas duro estaba por llegar, al finalizar La Guerra.. La Republicana y Progresista Mieres, sufrió una represalia tremenda, las Ejecuciones y Los Juicios Sumarisimos fueron el día a día de esos tristes años.
    La familia Iglesias sufrió el escarnio , Hermanos de Su Padre Sergio fueron
    Ejecutados de Inmediato, Ambos tenían dos hijos, Rodrigo y Horacio ya Jóvenes.
    Ante el temor de que también fueran pasados por las armas, Su Padre Sergio decide que hay que salir de Mieres.

    Sabían del comienzo de la Minería en el Bierzo y deciden trasladar la Familia por el temor de sus Sobrinos.
    Tenían un Ingeniero de la Familia en Toreno Don Avelino
    y Toreno fue el lugar de destino, por lo tanto, Sergio embarca a Su Mujer Agustina y sus Hijos en el tren y por temor, pues el control Policial en el Tren era Implacable, decide El con sus dos Sobrinos surcar Valles subir Montañas y cruzar Ríos hasta su destino “ Toreno”.

    Primero se Instalan en San Pedro Mallo, pasando después a Libran y por ultimo Toreno,
    Resulta que Toreno recibia tantos Emigrantes que no habia casas disponibles, por ello muchas Familias se instalaban en Miseros Pajares, pude verlo de niño.

    Los Iglesias marcaron una epoca en Toreno, eran Cultos y todos Músicos, después de su trabajo y en tiempo de ocio practicaban con sus Instrumentos, siempre estaban juntos
    Incorporándose rápidamente en la Incipiente y Nueva Sociedad Toreniense.

    En Toreno todo fue bien hasta que Su Madre Agustina, sufre un ataque de Apendicitis con Gangrena, y ante la falta de Antibiótico muere dejándola huérfana muy Joven.
    Sergio su Padre casase con Otra Viuda Asturiana y conocida, que también tenia 5 hijos
    El nuevo rebaño son 10+dos Nuevos retoños.

    En su nueva Familia Chefa sufre internamente la perdida de su Madre, tiene una nueva hermana de su edad, pero algo delicada de salud , ello hace que su nueva Madre le dedique a Esta los mejores cariños, claro Chefa lo sufre tremendamente, siempre nos lo contaba, el caso es que su nueva Madre fue una Mujer Buena, muy buena yo recibí eso de Ella.

    En esa época tócale a Chefa un duro trabajo, no en balde es la Hija mayor con lo que eso conllevaba en las antiguas Familias siendo Mujer, trabajo duro, muy duro.

    Chefa no obstante es muy feliz, una Chica llena de vida y Guapa, le encantaba el baile y cantar lo hacia de maravilla (Hoy con esa Voz seria tremendo) algunos de Toreno hoy
    Me recuerdan los momentos hermosos vividos en sus juventudes, También es una excelente nadadora en esos tiempos Los Jóvenes Torenienses gozaban en verano de un espléndido rió.

    Chefa y Nemesio se hacen Novios, El hijo de una Familia Toreniense tradicional
    y muy progresista, no en balde mi Abuela Josefa “La Primavera”, vivió dos veces en Buenos Aires, con lo que ello supuso para Todos sus Descendientes, en Toreno muchas Personas habían pasado por esa Aventura Maravillosa.

    La Libertad que siempre vivieron Muchos Jóvenes de Toreno, se reflejo en ese Noviazgo, que como en otros muchos casos, y con la carencia de formación y medios de los Jóvenes de esa época, hacia que muchos Niños Torenienses fuéramos .
    Seis Mesinos, claro eso en el mejor de los casos, ya que ser Madre Soltera en
    Toreno estaba al orden del día

    Nací yo un 3 de marzo del 1.948, Año de Buena Cosecha en Toreno, Don Nicasio ese año hecho el Agua Bendita de la Fuente de los Caños a 27 Retoños (Aprox.)

    Chefa fue una Madre muy Productora de Leche y al mismo tiempo y por carencia de leche materna de Paula, amamanto a Daniel y Herminio, este hecho nunca se contó hasta que Herminio hace unos años lo publico en una Revista Sanjuanera, haciéndole un homenaje.

    Tubo Chefa tres hijos mas, a todos nos crió con el máximo amor de Una Madre, claro salvando las modas de la época, donde los Maridos salían Solos con sus Amiguetes y
    casi nunca Las llevaban, no obstante en nuestro caso, Mi padre solo lo aplicaba en el día a día o sea tomar vinos y café, el resto Fiestas, Romerías, Viajes siempre nos llevaba a todos. Chefa no podía soportar lo primero.

    Vivimos Un Ambiente doble, el Minero por ser Mi Padre y Agricultores/Ganaderos, Mis Abuelos Paternos, lo tradicional Toreniense, fue una época dura pero muy Feliz para todos.

    Tanto Chefa como Nemesio les encantaba Cantar, era un dúo magnifico y sabían no solo canciones de moda, en el caso de Chefa , antiguas Asturianas en ese Dialecto que sus Abuelas le enseñaron.

    Chefa proclamo sin cesar su Asturiania , estaba Orgullosa de serlo

    Pasan los años y nos vamos haciendo mayores yo trabajaba en una Oficina en Ponferrada (4,5 años) pero con la primera crisis minera cierra la Empresa y ante el panorama Berciano, decido que tengo que salir y así lo hice, decido Cataluña aquí me instalo a Chefa le encantaba venir cada año, primero a Barcelona, después a Reus, fueron unos años que disfrutamos todos juntos, desde aquí hicimos con Ellos Mi Esposa Carmen y sus Nietos, muchos Viajes.

    Los años pasan y al Final la Mina pasa factura a Nemesio, año 2002, después de un año de sufrimiento, no solo Silicosis 3 Er.º, También Bronquios, lo peor y principal causante de su final, fallece con máximo sufrimiento con 76 años.
    Chefa dedico ese año con suma entereza y sacrificio a su marido.

    La mina, Fue un hecho terrorífico para Toreno, muchos pensamos que hubiese sido mejor que no hubieran existido, con ellas se destruyo a muchos jóvenes, tres generaciones y se perdió todo lo que durante siglos mantenía a la Población, la Ganadería y la Agricultura.

    Con la Muerte de Nemesio, Chefa queda tremendamente tocada ya nunca pudo reponerse, su caída aunque lenta, fue irremediable hasta la fecha de hoy.

    He dejado atrás hechos que con Ella viví, que fueron muchos y Hermosos, no todos están contados aquí, como todas las familias algunos fueron duros.

    Fui un hijo muy querido Por Chefa hasta el máximo, pero en ocasiones debía emplear
    Otros medios, ya que fui muy decidido e independiente en unas letras Muy Trasto
    Quizás eso fue un hecho importante en el Transcurrir de Mi Vida

    Por todo ello ayer día Tres de Marzo, fue un día para Mi lleno de Nostalgia, que invadió todo el día, y decidí comenzar a recopilar Su Historia

    Reus Tres de marzo del 2009

    Daniel Diez Iglesias

  42. Antetodo !Gracias ! por haberme hecho participe de sus sentimientos, comparado con su historia, lo mio es una “”Ñoñeria “”, me alegra que todavia ,le viva ella, mientres siga ahi, todavia seguira siendo el niño que tantas “”Trastadas “” le hizo, pero que sobretodo que cuantos besos y sonrisas le “”Robo “”, la verdad muy tierno.

    Y ahora que ya habra recargado las pilas confio en que nos siga delatando con sus historias.

    !Sea Feliz !

  43. Américo Vázquez Vuelta

    Pituca y Daniel, a los dos quiero agradecerles esa mezcla de sensaciones que despiertan en mi al leer las “pequeñas – grandes” historias de personas, mas que ligadas a nuestro terruño, ligadas a uno mismo.
    Daniel, me parece muy valiosa, esa forma de recordar con alegría, aún los momentos amargos de la vida. Personalmente le doy mucha trascendencia, porque a mi me pasa eso: siempre recuerdo con placer todo lo que me tocó vivir en el Bierzo, sobre todo en toreno. Repaso y repaso y todos los momentos que recuerdo, que son muchos, son de felicidad.
    Pituca. Tambien es cierto que cuando uno recibió ternura y la valoran como haces tu, las personas se hacen mas nobles y hay un inclinación natural a dar aquello que has recibido : cariños y afectos. Respecto de que eres la última entre tus hermanos y que no estabas prevista, y que sorprendista a todos con tu llegada, pues yo hice lo mismo, soy el último de los hermanos y tampoco estaba programado, pero parece que programados o no, siempre podemos hacer algo en la vida , y veces bueno
    Muchos cariños y tambien para tu gente.

  44. La verdad que es muy hermoso, que podamos “” Rebuscar en el Baúl de los Rcuerdos “”, pudiera ser otro tiempo u otra epoca, pero siembargo lo que mueve al ser humano, sea cuando sea, es el Amor, la Ternura, la Amistad.

    Estas no tiene fecha de caducidad, prevalecen en el tiempo.

    En mi caso el hecho de ser mujer, fue muy importante , la buena relación de cariño que tenia con mi padre. Para el concepto que luego mas tarde como mujer adulta tendria con los hombres.
    E independientemente que todo tenga un principio y un final, guardo muy gratos recuerdos, porque han sido “”Caballeros “”

    Por eso cuando cada verano regreso al “pueblin”” voy con la cabeza alta y la conciencia tranquila, de no haber hecho daño nadie ni a la viciversa.
    Y eso tambien es impagable, cuando tengo que ir hacer la compra, me para hablar con tanta gente, que ya se me hace la hora de comer.
    Con riña incluida de mis hijos, pero que a mi me presta un montón.

    Por cierto mi hijo tambien quiere ser médico, de niños, aunque tambien se da muy bien escribir.

    El dice a los abuelos les hubiera hecho ilusión porque en dos meses perdieron los, primero se murio mi suegro, y luego mi padre.
    Para el primero eran los unicos que tenian porque mi marido es hijo unico, y para mi padre eran los pequeños, siendo mi hija la unica “”Niña “”, asi que se volvia a repitir otra vez la historia.

    Lo de Pituca asi me llamaba el , para alegrarme, o cuando era adolescente que me decia, que presumia mas “”Que un Ratón encima de un queso “”

    Por eso cuando Daniel dice lo bien que cantaban Josefa y Nemesio, y apesar de las penurias, trataban de animarse, de disfutar de ser felices.

    Me recuerda mucho a mis padres, aunque los mios son mayores , mi padre tendria 84 y mi madre hizo el dia San Josè 83.

    Desde luego de que masa estaban hechos, un abrazo para todos, desta nostalgica.

  45. Escribo solo para felicitar a mi “AMIGO” Americo, que es la persona que mas he admirado en los ultimos 20 años, y por la cual tambien siento un enorme afecto y mucho cariño…
    Me alegra que tengas un lugar donde expresar esas cosas de las que siempre has hablado, el amor, el placer y la familia. La familia aquello que con vos aprendiera que es el tesoro mas valioso que uno tiene en esta vida. El amor ese sentimiento tan profundo que nos lleva a decir y a escribir muchas veces tantas cosas bellas y que muchas de esas veces solo quedan en eso… en palabras que no van mas allá; y quizás alguna vez yo también escribí mi mejor poema y creció en mi pecho sin hacerce voz, sin embargo, no lo sabe nadie solamente yo. El placer, ese que sentimos cada dia cuando la vida nos golpea la puerta y la hacemos entrar en nosotros con tanta alegria aunque detras de ella vengan mil tristezas.
    Me encanta, me encanta, me encanta … que puedas tener este espacio poder leer lo que escribes, y aquí estoy yo escribiendote para que veas que fueron pocas pero significativas y muy importantes las cosas que aprendi de vos. Ah otra cosa, tu esposa debe sentirse muy orgullosa de saberse tan amada y correspondida, que bueno que así sea, también aprenderé seguro sobre eso!
    Te quiero mucho y voy a seguir de cerca todos tus escritos… recibe los mejores cariños de la persona que se esmero por muchisimos años en verte feliz!

    Oalic

  46. Américo Vázquez Vuelta

    Hola Oalic
    Me resulta muy grato leer tus rflexiones sobre mi. Te agradezco sumamente los conceptos y la valoración que haces de mis influencias en conceptos importantes de la vida.
    Me haces recordar a otras situaciones ya muy lejanas, cuando yo daba charlas o conferencias en distintos colegios de la localidad sobre varios temas muy importantes para la juventud: ética, , adolescencia, tabaquismo, alcoholismo, drogas etc. De vez en cuando escuchaba palabras de valoración rayanas a la admiración. No es tan raro que esto le suceda a personas jóvenes o adolescentes cuando escuchan a personas mayores decir o relatar conceptos de vida que ellos estan esperando escuchar. Si de alguna manera he influido para que el concepto de familia tome mayor dimensión en ti, no es tiempo perdido. Yo sigo considerando a la familia como fue definida hace muchos pero muchos años: “la Célula Social” y bien o mal la proyección hacia el futuro se hace a través de la familia, es mas, en la familia nos proyectamos y lo hacemos de tal modo que nuestros hijos pueden ser portadores de nuestras virtudes y nuestros defectos, además de las características físicas. Sintetizando, en ellos seguimos viviendo.
    Creo haberte dicho alguna vez que tienes condiciones para escribir y relatar hechos. Me gustaría saber que algun día te dedicas a eso, a escribir y, por supuesto, mas me gustaría leerlo.
    Con gra afacto y cariño

  47. Hola A Todas y Todos hace unos años localice en Buenos aires a un estupenda Persona “Dario” descendiente de un Leones emigrado en 1900
    Le prometi si me daba su Lugar de Nacimiento buscar a sus descencientes en la poblacion Leonesa , no pudo, hace meses no me contestra a mis correos.
    En el 2005 le envie esto que me salio en un previsto viaje a Andalucia.
    Creo que el amor que Americo no tramite en su apartado, es merecedor de envio, siempre lo he tenido guardado, asi que “Va palla”

    Hola Darío

    Te había comentado que las Andaluzas son Mujeres con Carácter y muy cariñosas son la reserva de la autentica Mujer Española.
    Córdoba fue lugar de las Tres culturas durante varios siglos Convivían, Cristianos, Musulmanes y judíos.
    Me encanta ir a la Mezquita “Patrimonio de la Humanidad”, pasear por los Alcázares Cristianos y sus Jardines al lado del Rió Guadalquivir, pasear por el barrio de la Judería y leer el periódico , yo solo en una preciosa sinagoga que se conserva con toda su autenticidad como hace mil años, tomarme mis vinitos de Montilla, directos de la barrica, acompañados con sus correspondientes Pinchitos variados, eso si ver pasar las Cordobesas, Mujeres que quitan todos los penares con su elegancia , buen andar y vestir
    Ojos grandes y pelo trigueño, Darío para el éxtasis creedme.
    Visitar las casas esplendidas con sus Patios internos llenos ya de Flores, pues en Andalucía a finales de Abril la primavera es una explosión de colores y aromas, con un cielo profundamente azul, nunca vi otro con ese tono en ninguna parte.

    Visitaré la Plaza del Potro, Pavimentada como hace 600 años con su fuente de esa fecha y en ella la Posada del Potro tal y como estaba cuando en ella, el mismo Don Miguel de Cervantes pernocto, con su patio, Caballerizas y Cuartos para la dormida de los Caballeros que viajaban, claro en todos estos lugares que conozco desde hace 39 años.

  48. Daniel pasalo te lo bien, claro que con tanta “”Recarga de Pilas “” no va haber quien te pare, !Cuidado ! en la carretera, un abrazo.

  49. Americo Vázquez Vuelta

    Hola Daniel, hola Pituca Hola ,Hola Paco y todos los bercianos de afuera y de dentro de casa. Que razón tine Daniel sobre las andaluzas
    Pero tambien las del norte no se quedan atrás
    Cambiando el tema . En estos momentos estoy com mi esposa en el Caribe Colombiano. Es una verdadera maravilla.
    Si se les ocurre reunirse reunirse en algun lugar del Bierzo, aunque yo no esté presente, levanten la copa por mi
    Un fuerte abrazo a todos.

  50. Americo: que el caribe Colombiano te siente bien
    yo estoy ya en Corboba, esta tarde comenzare la meditación y ver las Procesiones.
    Un anbrazo a todos ah y a Todas

  51. Americo: tú en el Caribe, Daniel en Cordoba, Pituca en Holanda, Manuela en su Valencia y yo…EN TORENO.
    Hoy empezó a llover por la tarde y Toreno, mejor que núnca.
    Florido y hermoso.
    Me apunto al cambio climatico.

  52. Daniel no te olvides tambien por rezar, por los que estamos lejos de ahi.

  53. Hola Doctor Vazquez, soy de Santa Elena, hija de Nilda Almiron y Alejandro Galvez, hace años que vivo en Rosario, y siempre pienso en mi pueblo.
    Encontré esta página en el google buscando otras páginas de mi ciudad y encontré la dedicada para Ud, la verdad me quedé sorprendida por muchas pero la verdad no sabía que hacía unos poemas tan hermosos…….LO FELICITO!!!!!
    Que mas le podría decir que gracias por estar en Santa Elena, todos ahí le tenemos un gran aprecio y se lo ha ganado.-

    Saludos
    Vanesa

  54. Vanesa: Me alegro de que Conozcas al Dtor.Vazquez, para Nosotros “Americo”. Yo senti su nombre de Mis Padres siendo un niño y tube la suerte de conocerlo Personalmente en Barcelona, fue un encuentro para no “Olvidar”, claro pienso seguir teniendo esa ilusión y volverlo a ver junto a su “Moza” su esposa claro
    Hoy he leido el Periodico a las 8,30 de la mañana en el Jardin de la Mismisima Casa donde nacio Julio Romero de Torres, en Cordoba, , despues a las 9 di una vuelta por el museo y vi para mi su mejor cuadro “La chiquita Piconera” como dice la canción “Con el Brasero”
    Un abrazo a Todos/as

  55. Americo Vázquez Vuelta

    Hola Vanesa. En estos momento estoy muy lejos de Santa Elena. Pues me enccuentro En San Andres (Caribe Colombiano), disfrutando de unas vacaciones con mi señora, que tu conoces, porque ella es amiga de tu madre.
    Es un placer que hayas encontrado la página y bueno, seguiremos en contacto. Cariños de Didi

  56. Hola Doctor, hola Daniel; bueno primero te digo Daniel que al Dr lo conozco de muy chica, él me sabia atender, mi mamá me llevaba por cualquier cosa que me pasaba , y si no tenias turno el Dr siempre se hacia tiempo y te atendia igual, esas cosas no se olvidan. Hoy en día no sucede lo mismo, y te cuento que el Dr es Dr pero bien de vocacion. Besos. V

    Ahora le toca al Dr.
    Primero le digo que mi mami en este momento esta en Bs. As. con mi hermana, pero mañana cuando hable con ella le comentaré de Ud y de su mujer y es mas que seguro que se va a poner muy contenta.
    Y ahora me toca felicitarlo por las vacaciones que se ha tomado y bien merecidas que las tiene!!!!
    Bueno besos y cariños para Didi.
    Saludos.

    Vanesa

  57. Hola Daniel . Que suerte la tuya de estar en Córdoba la Sultana. Paco dice que tu, Pituca y yo andamos por el mundo y él en TORENO. Pues no es poca cosa estar en TORENO. No te parece?.
    Vanesa. En este preciso momento acabo de leer tu mensaje.
    Cariños para todos desde esta preciosa ciudad de Colombia: Cantagena de Indias.

  58. Américo: Córdoba si es estupenda, pero que añoranza “Cartagena de Indias, sitios que me encantaría Conocer y Pisar, pero sobre todo hablar con sus Gentes, esto ultimo me encanta.

  59. Daniel, es cierto que este es un lugar de ensueño, merece la pena conocerlo. La gente secilla, amable y cordial. El mar con sus siete colores de verde (y creo que se quedaron cortos)
    te invitan a reflexionar sobre la creacion del universo. La Isla de San Andrés, es un verdadero paraiso, con toda su flora tropical,
    lugares preciosos para descansar y disfrutar en una verdadera paz. Te sugiero que pienses en preparar las maletas. Si vienes a estas tierras, no las olvidarás jamás. ..
    Un abrazo. Américo.

    PD. Lo de Córdoba tampoco está mal no?
    La Fuente del Potro. El museo de Julio Romero de Torres, aquel que pintó la mujer morena, con los ojos de misterio y el alma llena de pena….
    “Era como un llanto la Fuente del Potro…”
    Todo eso tambien es para envidiar.
    Que lo sigas disfrutando

  60. Se nota que hallegado la primavera y con ella , el buen tiempo.

    Y vamos quedando solo unos pocos por aqui.

    De todas formas esten ustedes, donde esten, lo importante es que sean felices.

    Un afectuoso saludo.

  61. Americo ¿Que tal esta? que hasce unos dias, que no sabemos nada de usted.

    Confio que sea porque estan ustedes de vacaciones, un abrazo

  62. Américo Vázquez Vuelta

    Pituca, ya estamos de regreso, despues de disfrutar de unas preciosas vacaciones en el Caribe Colombiano. Lo hemos pasado muy bien, pero ya estoy reintegrado a mis tareas : La atencion de los pacientes, que me lleva bastante tiempo.
    Camiando de tema. Si regreso de nuevo a España, que espero que si. Le diré a Paco que me lleve a presenciar el enlace del Burbia y el Sil, será motivo de una vivencia especial y, seguramente en ese momento te recordaremos, como una persona con gran sensibilidad y con grandes sentimientos.
    Seguiré estando aquí, presente en esta página que nos une a tanta distancia
    Con gran cariño
    Américo

  63. Me alegra muchisimo, Americo que ustedes se lo hayan pasado bien.

    La verdad que la idea que reunirnos todos juntos, un dia en mi pueblo, me resulta bastante grata, ojala se vea realizada.

    Un fuerte abrazo tambien para su esposa.

  64. Américo Vázquez Vuelta

    Pituca. Como soñar no cuesta nada, me imagino ya en Toral de los Vados, yendo desde la estación, por la Av. Santalla de Oscos, doblamos a la izquierda hacia el barrio del Ferradal, hasta la Casa Azul. Tipica casa berciana de antaño. Bajamos por la calle del Ferradal hasta el Lago. Y ya que estamos ahí tomamos por la calle de la Iglesia Vieja hacia Villa de Palos, entrando por la Av del Puente para tomarnos unos vinitos con nuestro comun amigo Serafin. Si nos queda tiempo recorremos un poquito del Camino de Santiago, por Villafranca del Bierzo. Por supuesto que en la comitiva estás tu, Paquito, Serafin y todos los que nos quieran acompañar a hacer un BRINDIS por nuestra tierra.
    Cariños de María del Carmen (y mios)

  65. Americo una vez mas me sorprende usted gratamente, y a buen seguro si no hubiese sido médico, hubese sido tambien un genial detective.

    Dada la perfecta discripción , de mi “”pueblin “” nombro hasta la calle en que naci, y que durante 19 años fui muy feliz.

    Apesar de que el reunirnos todos , casi suene a Ütopia, afortunadmente con el corazón y la mente se puede llegar a todos los sitios, incluido Santa Elena, por cierto me puede enseñar a jugar al golf, que aunque es un deporte que me fascina, la verdad es que no tengo ni idea de como practicarlo.
    Con la esperanza , que los sueños se puedan realizar, le despide muy agradecida y con una sonrisa en los labios, esta eterna nostalgica, Un abrazo.

  66. Doctor: Que alegría que en un día no muy lejano, podamos juntar las manos, y todos unidos en este Bierzo, los de allí y los de aquí decir a los cuatro vientos: Del Bierzo todo, pero yo en mi Toreno, os espero.
    Pituca, tienes un corazón muy grande.

  67. Américo Vázquez Vuelta

    Pituca, como se ve que brota esa “eterna nostalgia” por tu piel y tus palabras. Brota del corazón y mueve los sentimientos haciéndonos añorar, con tristezas y alegrías las vivencias de nuestra niñez, adolescencia y juventud.
    El golf formó parte de mi vida y fui durante muchos años un apasionado de ese deporte; me dio muchísimas satisfacciones y conseguí muchos amigos que terminamos formando una gran familia golfística. Si entrara en tus planes un viaje a la Argentina, en Santa Elena tienes en mi casa las puertas abiertas y el campo de golf a tu entera disposición. Todo incluido.
    Referenta al “detective”, debo decirte que en mi época de estudiante, mas de un año me dediqué a esa función; por momentos es divertida y por momentos es peligrosa, pero siempre muy entretenida.
    Con gran afecto : Américo y Didi (mi esposa)

  68. Antetodo Americo muchisimas gracias por la invitación, pero aunque de momento no podra ser quien sabe en un futuro no muy lejano, me pudiera acercar por ahi.

    Y es que mi marido aunque hijo de gallegos, nacio en Rio de Janeiro, y le hace ilusión volver alli, aunque eran pequeño cuando sus padres se lo trajeron, para Holanda.
    Asi que dentro de un paar de años hacemos 25 años de casados , y me quiere llevar a Brazil.

    Enfin que el mundo es un pañuelo, y que el hombre podra no tener futuro, pero siempre ha tenido un pasado.

    Y eso es lo mas nos une a los que estamos lejos del terruño , “”Los recuerdos “” lo que seguramente, le ocurre a Balbino, a Serafin , a Usted y mi misma. Sean ustedes felices.

  69. Americo ya se que va decir de mi que soy una pesada, pero tambien hace unas semanas, que no sabemos nada de usted.

    Asi que animase y cuente nos cosas de por ahi, sea lo sea , todo es mejor que el “”Silencio “” un abrazo, y no me tome a mal esta forma mia de ser.

  70. Pituca: Estupendo hay que mover el Gallinero y animarlo.
    Por lo tanto Amnerico da señales
    Saludos a todos.

  71. Daniel tu tambien sabes animar y apoyar muy bien a la gente, vamos que tienes una vitalidad y entusiasmo, que es contagioso.

    Por favor no cambies nunca, un abrazo tambien para ti.

  72. Hola Pituca. Hola Daniel. Es cierto que he estado un poco ausente y sin aviso. Pero tambien es cierto que siempre me acuerdo de los amigos a la distancia y como soy bastante nostalgico, son contados los dias que no me acuerde de nuestro terruño en el que ademas estais incluidos.
    Pituca, los otros dias te decia que había recorrido Toral de los Vados por Google Earth y tambien navegué por varios pueblitos de nuestro Bierzo. Me entró la morriña y ya quería estar transitando de verdad por esos lares, así que actualicé mi pasaporte y si los vientos seguen soplando a favor, el año que viene, viajarmos a España con Didi (mi señora). Tendré entoces la ocasión de sentir bajo mis pies la agreste alfobra de nuestra tierra, que tanto añoramos los que estamos tan lejos.
    De aquí, de la Argentina, puedo decierles que hay una atmósfera enrarecida por todos los políticos, debido a las elecciones del próximo dia 28. De todos modos yo no voto. En los 59 años de residente no alcanzaron para nacionalizarme, así que sigo siendo español, leones, berciano y toreniense y con eso me alcaza.
    Un abrazo a todos

  73. Me acabo de enterar que en Ponferrada, a partir del 2 de julio, se recuerda a los templarios con una serie de ceremonias en la que no faltan los atuendos y el nombramiento de Caballeros Templarios, todo esto bañado con 28 tipos de cerveza que podran degustar los concurrentes.
    A raíz de este acontecimiento he leido en algun periódico una andanada de críticas denostando a los propulsores y organizadores de este evento.
    Se me ocurrió enviar una reflexión sobre este tema al propio periódico y os la envío tambien a vosotros:
    Desde Argentina y a mas de 60 años de haber vivido en la Calle del Comendador, cerquita del Castillo, no puedo menos que felicitar a los que pusieron las ideas y los medios para traer a la memoria las tradiciones templarias, aunque sean adornadas con la fantasía.
    Cualquier ser humano que pierda la memoria deja de ser quien es. A los pueblos les pasa lo mismo. Refresquemos entonces la memoria historica aunque sea adornada con los matices que nos impone la distancia de los tiempos.

  74. Americo encantada de que vuelva a recorrer el camino con nosotros, este verano cuando visite el castillo, le hablare de usted.

    Lo de la nostalgia es un mal cronico y tambien padezco yo, yo tambien sigo teniendo nacionalidad Española y mis hijos tambien.

    Pues yo discrepo de aquel refrán que dice:: Que el burro es deonde pace, y no de donde nace.
    Mas me temo que esta “”Burrica “” seguira siendo Toralense, Berciana, Española hasta que le quede un ultimo suspiro.

    !Cuidese ! y no nos abandone por tanto tiempo, un abrazo tambien para su esposa.

  75. Pituca. Si e hablas de mi al Castillo y te escuchan sus paredes, tal vez escuhes alguna respuesta relacionada con mi niñez, la que viví precisamente a muy pocos pasos y lo visitaba con cierta frecuencia.

    Y….
    Para aumentar la aventura al castillo penetraba.
    Lo hacía por una puerta ya rota por descuidada
    y una vez entre los muros la imaginación volaba,
    mezclando lo que veía con lo que en casa escuchaba.
    Vi al ejército del temple empuñando sus espadas
    tambien los vi regresar cansados de la batallas.
    No estoy seguro si vi o si en realidad soñaba,
    pero puedo asegurar que mirando a la distancia
    la realidad o ficción tienen muy poca importacia
    pues de una u otra manera está prendido en mi alma
    todo ese hermoso castillo y el valor de sus murallas .-

  76. Americo me conmueve todos los recuerdos, que tiene tan Bonitos del Castillo.

    Cada verano lo voy a visitar, le dire que le hayan obras, para que sigua perdurando al paso de los Siglos.

    Cuidesen mucho, y vuelvan cuanto antes a visitarlo, un fuerte abrazo.

  77. Hola a Todos: Primero perdonar el atrevimiento de aprovechar la Página de Américo para esta noticia, Merece la pena

    La Abuela del bierzo que HA FALLECIDO.

    Como No, era natural de Toreno, al ver la noticia y sus Apellidos ” Rubial y Buitrón lo dice todo

    http://www.la-cronica.net/2009/08/07/el-bierzo/fallece-julia-rubial-a-la-edad-de-105-anos-45257.htm

    Ver la noticia de La crónica en esta dirección

    Un Abrazo a Todos

    Daniel Diez

  78. Siempre las muertes dan tristeza y, tratádose de una berciana tan singular, y portadora de apellidos que a todos los que hemos crecido en el bendito Toreno, nos resultan familiares, no podemos mas que lamentarlo sinceramente.
    Como decian en Toreno: Que Dios la reciba en su seno.
    Saludos para todos

  79. Que bueno es poder apreciar tus poemas y el amor que tienes a tu tierra,gracias a Dios por tener como ejemplo a un hombre tan completo, que supo enseñarme a disfrutar de las cosas simples de la vida,saber lo importante que es hacer las cosas con amor,dedicacion y ganas y asi llegar a la felicidad plena.gracias AMERICO
    cariños y segui escribiendo que te sale muy bien!

  80. Hoy 11 de febrero Tu Cumpleaños
    Te deseamos u Feliz dia en compañia de Tu Familia

  81. Feliz Cumpleaños, Americo. Y que Dios le de mucha Salud y suerte para poder seguir disfrutando de su familia , amigos etc.

    A ver si este año se da una vuelta por el Bierzo, reciba un fuerte abrazo.

  82. Américo Vázquez Vuelta

    Aunque tarde, quiero agradecerles (Pituca y Daniel ) el que se hayan acordado y los buenos deseos para mi cumpleaños, que como ya saben son unos cuantos (78), pero tengo que agradecerle a la vida por haberme dado buena salud y poder disfrutarla.
    Pituca, ya extrañaba tus mensjes . Me gusta recibir de vez en cuando algunas noticias tuyas.
    Recibe mi sincero afecto
    Daniel, te estoy haciendo caso y sigo escribiendo cuando me dan los tiempos, sobre las vivencias de un berciano que debió alejarse de su tierra, para añorarla de por vida. Por ahora estoy en los borradores.
    Un fuerte abrazo

  83. Americo: me alegro de que Escribas y asi podamos disfrutar de la historia de Tu vida , que sin dudarlo fue ejemplar.
    Asi los Jovenes conoceran las dificultades de Tu generación

  84. Pues la que andaba preocupada era yo que me extranaba, que no viniese por aqui, y no sepreocupe los años si se da cuenta , su edad tiene dos cifras magicas 7+8 = 15 !vamos ! que esta hecho un mozuelo reciban un cariñoso abrazo desde Holanda donde por cierto , esta haciendo mucho frio.

  85. Tam, Tam, ¿Se puede ? me preguntaba yo por donde andara toda esta gente “”mia “”disculparme que sea un poco “”posesiva “”.Pero asi le llamo a la buena gente berciana , que suele andar por aqui, aunque ahora lleven una temporada que me han dejado “”sola “”.

    Creo que Usted Americo tiene mucho que contarnos sobre su libro,que habla del Bierzo, de sus recuerdos, por tanto interesante.

    Asi que vuelan todos otra vez, y cuentenos sus “”cosas “”, sus recuerdos, dejarnos un pema, una anectoda, una de esas miles de pruebas .Que demuestran lo mucho que quereis a esta tierra, un abrazo y confio en que me sean obedientes.

  86. No tengo disculpas Pituca, porque para estos encuentros tan emotivos, siempre podemos tener un espacio. Sobre mis relatos debo decirte que ya los he terminado y, precisamente esta semana que viene ya saldran de la imprenta. Se lo acabo de comunicar por mail a Daniel. Para mediados de abril si Dios o las circunstancias no disponen otra cosa estaremos por el Bierzo para presentarlo. Como me gustarìa que puedieras estar para que nos conozcamos en forma personal.
    Un fuerte abrazo

  87. Estimado Americo antetodo me alegra de verlo de nuevo por aqui, y con tantas buenas noticias.Pues el hecho de que regrese a su querido Toreno y de la mano de un libro suyo, ya es motivo de celebración.

    Encuanto ami ya sabes que me encantaria poder asistir a tan ”magico ” momento, pero debido algun problemilla de salud , no va a poder ser.

    Siembargo tengo la firme certeza que va asentirse arropado por muchisima gente y en especial de un paar de buenos amigos que los dos tenemos en comun.

    Reciba un fuerte abrazo para usted y su Carmen, y que disfruten de una feliz estancia en nuestro querido Bierzo.

  88. Pingback: Presentación del libro de Américo Vázquez Vuelta | Plumilla berciano

  89. Pingback: Regalamos 5 ejemplares de “Argentina soñada, España Querida, Bierzo añorado” | Plumilla berciano

  90. Pingback: Américo Vázquez Vuelta presenta su libro en Toreno | Plumilla berciano

  91. Pingback: El emigrante Américo Vázquez Vuelta regresa a Toreno para presentar su primer libro. « El eco del Bierzo

  92. Pingback: Encuentro de dos bercianos-argentinos por el mundo | Plumilla berciano

  93. Pingback: Ganadores ejemplares “Argentina soñada, España querida, Bierzo añorado” | Plumilla berciano

  94. Americo en el dia de su cumpleaños, le deseo muchas Felicidades , y que lo disfrute con el cariño y el mimo de su esposa, hijos y nietos, desde aqui le envio un fuerte abrazo.

  95. Pingback: Ciertas Mujeres y el Médico, de Américo Vázquez Vuelta | Plumilla berciano

  96. Pingback: Serafín Fernández (Bercianos x el mundo) | Plumilla berciano

  97. ¡Os recordamos que esta versión original del blog “Plumilla berciano” se ha mudado a la dirección http://www.plumillaberciano.com !

    Será allí donde podáis consultar las nuevas entradas y hacer todos vuestros comentarios.

    ¡Muchas gracias! Saludos.

Deja una respuesta

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s