Como tantos otros muchos, soy un berciano en el ‘exilio’. Por suerte o por desgracia me he tenido que ir a ganar las sopas fuera de mi tierra.
¿Os habéis parado a pensar la cantidad de bercianos que estamos ‘exparcidos’ por el resto del país, e incluso por el extranjero -en ocasiones en lugares reconditos y lejanos-?
Pues bien, se me ha ocurrido la idea de hacer un homenaje a todas esas personas que un buen día tuvieron que irse, con la intención de acercarlas un poquito más a su lugar de origen, aunque estén a bastantes kilómetros de distancia.
Por ello he creado esta sección denominada “Bercianos x el mundo” -tambén conocida por el acrónimo “BxM”- en la que periódicamente escribiré sobre alguno de mis paisanos.
Hasta el momento podéis consultar la información de:
Américo Vázquez Vuelta (Médico. Emigrante residente en Argentina)
Serafín Fernández Gago (Contador público jubilado y escritor. Emigrante residente en Argentina)
Francisco González González (Historiador, poeta, ilustrador… Zaragoza. Recientemente fallecido)
José Carlos Gallardo (Periodista. Corresponsal de TVE en Rusia. Moscú)
Miguel Ángel García (Periodista. Corresponsal de TVE en Alemania. Berlín)
Alejandro Macías (Periodista. Presentador en la TVG. Santiago de Compostela)
César Gavela (Escritor y funcionario. Valencia)
Balbino Arias (Jubilado de supervisión de calidad y logística. Emigrante residente en Brasil)
Pilar Blanco (Poetisa, licenciada en Filología Hispánica. Alicante)
Miguel Martínez (Presidente de Paradores de España y político. Madrid)
Toribio Fernández Otero (Catedrático de Química – Física. Cartagena)
Roberto Enríquez (Actor. Madrid)
María Garrido (Periodista, profesora y cantante. Salamanca)
Toño Criado (Periodista. Madrid)
_______________________________________________
Si eres berciano, estás fuera de la región y quieres aparecer en estas páginas -o conoces a alguien que esté en esta situación-, no dudes en ponerte en contacto con Plumilla berciano.
9 respuestas hasta el momento ↓
BRUCE RAFAEL ANGEL AVILA ARIAS // Lun 31, 08, 2009 a 11:03 pm
HOLA : Mi nombre es Bruce Rafael Angel Avila
Arias.
Vivo en Costa Rica, soy nieto de un Español.
Busco informacion en Madrid España de mis familiares.
Mi abuelo se llamaba TORIBIO BALBINO ARIAS
ALVAREZ,nacio en Madrid España el 16 de abril
1884 hijo de ISIDRO ARIAS Y MICAELA ALVAREZ
murio a la edad de 93 años en 1977.
Llego a Costa Rica 1902 a la edad de 18 años tenia un hermano con el cual se escribia llamadoANTONIO ARIAS ALVAREZ si alguna persona conoce o tiene alguna
informacion me puede ayudar .
MUCHAS GRACIAS
jairo fernandez quindos // Sab 05, 09, 2009 a 11:30 am
acabo de descubrir tu blog, y la verdad me gusta lo que veo, yo por suerte o desgracia como bien comentas soy uno de esos Bercianos, que dejo su tierra natal con tristeza para embarcarme en tierras andaluzas concretamente en almeria en la cual trabajo como Ingeniero Agricola, como tu tambien tengo un blog el cual me gustaria que visitases se llama http://www.losmundosdejairo.blogspot.com trata de deportes, espero que lo visites un abrazo de otro Berciano. te agrego a mis blogs favoritos.
PrimoInés // Jue 10, 09, 2009 a 12:31 am
Hola Juanma, veo que te va bien porque no cejas en el empeño… ¡¡¡me alegro!!!
Pues ya que estoy aquí debo decirte que soy uno de esos ” Bercianos” que vive en el exilio solo que el mio fué voluntario y deseado… Esto no es muy común entre nuestros paisanos porque lo que he visto personalmente es que el Berciano suele ser muy de su tierra y no se encuentra cómodo fuera de ella… Como te digo llevo muchos años fuera y estoy encantado.
El motivo por el que te escribo es porque hace poco recordé una historia de Toreno que creo que muy pocos conocen y que a muchos les va a interesar. Quise entrar en un foro de Toreno pero la cosa está complicada… Hablé con tu tía Placy que me dió la dirección de tu blog y pensé que sería un buen sitio para contar esta historia.
Trata de la restaurada “Casa de la Cultura” de Toreno que informándome en la red solo averigué que fué reformada en los 80´s pero mi memoria es más precisa. Las obras fueron entre el 87 y el 89… segúro que álguien nos lo puntualiza!!!
¿Te has fijado en la (para mi gusto… horrible!!!) columna que soporta a la campana? ¿Fuera de contexto? ¿puesta cual pegote?… habrá a quien le guste, a mi no.
Recuerdo (tú igual no) la estructura de la Casa antigua con una torre central en la fachada principal donde estaba el reloj y encima la forja que sujetaba a la campana (que hoy está sobre “esa” columna “electrica”) Todo estaba “INTEGRADO”. Pues bien; yo te puedo contar el porqué de esa columna al margen de la estructura del edificio.
Allá por el año 88 un chico del pueblo (por aquel entonces tenia 15 años) a su vez tenía a un amigo trabajando en la obra de restauración que estaba ejecutando la empresa “Begar”. A las 20h más o menos… hora de recoger, el chico de la obra invita al otro chico a ver los planos del edificio:
-”ven, que te los enseño, que los tengo aquí!!!”
“mira; esto va aquí, así y esto otro de esta manera…”
-”oye” – dice el otro chico…
“aquí sale el reloj pero… ¿y la campana?”
-”noooo!!! la campana no sale porque no se pone”
-”¡¡¡CÓMO QUE NO SE PONE!!!
-”¡¡NO, NO… LA CAMPANA NO VA!!!”
-”¡¡¡PERO ESO NO PUEDE SER!!!, ¿CÓMO NO SE VA A PONER LA CAMPANA?, ¿A QUIÉN SE LA OCURRE?!”
-”ya, ya… si tienes razón pero… el arquitecto no la quiere y no la incluyó…!
Estupefacto el muchacho se va a su casa entre otras cosas porque era la hora de cenar y la necesidad ya apremiaba. Al llegar a casa le cuenta a la madre lo que acaba de vivir…
-”¡¡¡PERO CÓMO NO VAN A PONER LA CAMPANA!!!… lleva toda la vida ahí y no la van a poner… no hombre!!! seguro que éste está equivocado…” dice la madre.
Y con la duda, la sartén en el fuego y las patatas ya peladas se va a casa de una vecina que casualmente era la Concejala de Cultura en aquel entonces. En la puerta de la calle le cuenta a la vecina lo que le acababa de contar su hijo dejando a ésta con una clara expresión de: “tiene que ser un error” y con la picajosa duda que te hace no dejar tranquila la conciencia y de esta manera se fueron las dos a casa del alcalde del momento.
El alcalde: -”no, no… eso es un error, están equivocados… ¡cómo no se va a poner la campana si el reloj está!”, y continuó: “voy a llamar ahora mismo (casi las 21h de la noche…) al arquitecto y salimos de dudas…”
¡¡¡CLARO QUE SALIMOS DE DUDAS!!! el señor arquitecto le dijo al alcalde que no iba a poner la campana porque ya estaba hecho el plano y además él no lo consideraba importante… a lo que el señor alcalde le contesto que buscase la manera de que esa campana diera las horas como las había estado dando durante años…
Y el resultado es esa “fantástica” columna que hoy “adorna” la fachada de nuestra querida “Casa de la Cultura”.
Bueno; cumplido mi propósito ya nada más que te envio un fuerte abrazo y te digo que seguro me dejo caer alguna vez más por aquí…
Saludos…
J.
INES // Mie 16, 09, 2009 a 1:12 pm
Un ole! por el chico de 15 años que no nos dejó huérfanos de campana y raices… ahora ya se quién da las horas en el pueblo…
alicia // Mie 16, 09, 2009 a 6:34 pm
Juanma: Me ha encantado encontrarte en la red y sin conocernos compartir varias cosas contigo.Yo tambien soy licenciada por Salamanca, berciana por el mundo ( de Cobrana, al lado de Toreno) y con gran interés por todo lo berciano.Te invito a visitar la nueva Ruta Botánica de los Alcornocales de Cobrana inagurada el sábado pasado. !Un auténtico placer para la vista y la mente.
Daniel Diez // Lun 21, 09, 2009 a 8:24 pm
Os Pido disculpas a Todos por no haber leído con anterioridad el tema de “La Campana” del Reloj de la Plaza, que así le llamábamos la chiquillería de los “años 50″ ¿Cuantas noches la sentí? despierto en una cuarto de casa de Mis Abuelos Paternos.
El día de la inauguración del Nuevo Reloj , estaba en Toreno fue en una Navidad.
Ese año comenzaron a Aparecer las Botellas de Cava de 2,50 Lts ¿ Que botellón? lleve uno como novedad a Toreno y a las 24 horas esa Noche Mágica allí la “descorche” fue un acontecimiento ,ya que casi nadie había vistió esa enorme botella del antes champan
Me la QUITARON DE LA MANO y todo el mundo hecho una Copita.
En ese momento no Me importo el antiguo Reloj cuya Campana de niño sentí, simplemente pase hoja.
Saludos
Daniel Diez
Pituca // Sab 26, 09, 2009 a 5:42 am
Quiero aprovechar para atraves de este “”Trozo del Bierzo “” y Toriense Felicitar a nuestro amigo Paquito, que ayer fue su cumpleaños .
Felicidades Paco, y que Dios te de mucha salud y Suerte, para seguir haciendo cosas por Toreno.
Felicidades y recibe un abrazo.
Pablo // Lun 26, 10, 2009 a 12:53 pm
Está claro que bercianos somos unos cuantos y que, tengo la impresión, cada vez somos más los que estamos fuera que los que estamos dentro. Ultimamente he estado pensando sobre el tema y he descubierto que la rabia que sentía antes por haber tenido que irme fuera para ganarme el pan, poco a poco se me ha ido pasando, dejando lugar a una especie de desasosiego un tanto incómodo, al darme cuenta de que ya llevo una año más de mi vida viviendo fuera de Toreno que en Toreno. Se que esto se puede arreglar, sobre el papel es fácil, pero ya no lo es tanto cuando pretendes planteártelo en serio. Menos más que aún nos queda el subidón del sentimeinto al cruzar el manzanal y empezar a divisar desde el alto el agujero (geológicamente hablando, por supuesto) en el que hemos nacido y que tan profundamente nos ha calado a todos.
La verdad es que es gracioso comprobar cómo unos sentimeintos que se creen propios son los mismos que otras personas sienten aunque sean desde Argentina. Esto es lo grande de ser berciano a mi modo de ver. He conocido a mucha gente y toda o casi toda habla bien, o al menos con nostalgia, de la tierra que le vio nacer, pero nadie habla igual de su patria chica que un berciano habla de El Bierzo. otro motivo para estar orgullosos.
Y al hilo de todo esto me vais a permitir una reflexión que últimamente me viene rondando. Son esos valores, el amor a lo nuestro lo que debería sustentar nuestro activismo como bercianos y no las teorías de que si no somos leoneses o si no somos gallegos. Lo primero es obvio, lo segundo debería ser -si nos atenemos a la copla “…no me llames gallega que soy berciana, cuatro leguas pa’riba de Ponferrada…”.
En fin ser berciano es un estado, un estado que no todo el mundo puede disfrutar y sobre eso, es más complejo si se analiza de lo que parece dicho de este modo, deberáimos centrarnos y menos en el soy berciano porque no soy esto o lo otro.
Un saludo
Retorno del emigrante y otros relatos « Plumilla berciano // Jue 29, 10, 2009 a 9:27 pm
[...] Bercianos x el mundo ← Francisco González ya tiene calle en Toreno [...]